The difference 9 1/2 years makes?

On the left: Gumball-machine puppy on a piece of toast at Penny's Diner in Vaughn, New Mexico on November 23, 2006. On the right: Gumball-machine monkey on a piece of toast at Penny's Diner in Vaughn, New Mexico on April 17, 2016.